(en français, plus bas)
One of the great fun that I find in cooking is the endless possibilities of re-inventing traditional recipes, and all the creativity it generates. Change one ingredient, add some herbs or spices and a new dish is born!
Take idli, for example: idli are South Indian steamed savoury cakes. Traditionally they are made of a mixture of ground urad dal and rice, which is then fermented and later steamed, making delicious fluffy cakes, that are eaten with sambar and coconut chutney. Ever since I first tried them, I loved their simplicity and lightness. They are normally eaten for breakfast, but I could eat them any time!!
When I first saw Umm Mymoonah’s recipe for polenta idli, I kept thinking about these little fluffy ones until I tried them… and, oh Boy! I was not disappointed. They are easy and quick to prepare (no fermentation),and so tasty ! We had them for our Sunday brunch, with coconut chutney and methi dal (lentils with fresh fenugreek greens) and it was “un vrai délice”!
Ingredients for about 15 idli:
recipe from Taste of Pearl City: here (with minor changes)
1 teaspoon oil
1 teaspoon mustard seeds
1 tablespoon urad dal
1 teaspoon cumin seeds
1 green chilli, finely chopped
12 curry leaves, chopped
1 tablespoon coriander leaves, finely chopped
1 tablespoon cashew nuts, coarsely chopped
1.5 cup instant polenta (finely ground, not the thick cut one)
½ teaspoon bicarbonate soda
½ teaspoon salt
½ teaspoon turmeric powder
150g yogurt
About 1.5 dl warm water
oil for the moulds
Method:
Heat the oil in a pan. Add the ural dal and fry for 1-2 minutes until it starts to become golden. Add the cumin and mustard seeds and fry until they start to splutter. Reduce heat to medium and add the curry leaves, cashew nuts and chilli. Stir well and fry for one more minute.
Put the polenta in a mixing bowl. Pour the spice mix over it and mix well.
Add the coriander, turmeric, bicarbonate soda, salt and yogurt.
Slowly add the water, stirring continuously. The batter should be thick (a bit thicker than pancakes batter)
Grease the idli moulds and fill them only at ¾ .
Put the moulds in a steamer, wrapping the lid in a kitchen towel, to avoid water drops falling on the idls. Steam for about 15 minutes or until fluffy.
I am sending this recipe to :
Tried and Tasted – Taste of Pearl City, hosted this month by Oh Taste and See. This event was originally started by Zlamushka and is now organised by Lakshmi from Kitchen Chronicles.
and, as I am always so late in the morning that I have to eat my breakfast at work (they are perfect to be eaten the day after, warmed up in a microwave) to:
Breakfast Club: on the go, an event at Fuss Free Flavours.
Idli à la polenta
L’un des grands plaisirs de la cuisine se trouve dans l’infinité de possibilités de ré-inventer des recettes traditionnelles, et de la créativité que cela génère.
Prenez par exemple les idlis, de petits cakes salés, cuits à la vapeur, originaires du sud de l’Inde. Traditionnellement, ils sont faits à partir d’un mélange d’urad dal (lentilles blanches) et de riz, moulu et ensuite fermenté, puis cuit à la vapeur, ce qui les rend délicieusement moelleux. On les mange ensuite avec du sambar et du chutney de noix de coco. Un vrai délice! Depuis je les ai goûté, j’ai adoré leur simplicité et leur texture si légère. Ils sont le plus souvent dégustés pour le petit déjeuner, mais je pourrais en manger n’importe quand!
Quand j’ai découvert la recette d’Umm Mymoonah pour des idli à base de polenta, je n’ai fait que de penser à cette recette jusqu’au moment où j’ai eu l’occasion de l’essayer … et vraiment, je n’ai pas été déçue! Ils sont très faciles et rapides à préparer (pas de fermentation), et savoureux, en un mot: parfaits! Nous les avons mangé pour notre brunch de dimanche dernier, avec un chutney à la noix de coco et du dal methi (lentilles avec des feuilles de fenugrec frais)!
Ingrédients pour environs 15 idli:
recette trouvée: ici
1 cuillère à café d’huile
1 cuillère à café de graines de moutarde
1 cuillère à soupe d’urad dal (lentilles blanches)
1 cuillère à café de graines de cumin
1 piment vert, haché
12 feuilles de curry, ciselées
1 cuillère à soupe de feuilles de coriandre, hachées finement
1 cuillère à soupe de noix de cajou, grossièrement concassées
1,5 tasse polenta instantanée (mouture fine)
½ c. à café de bicarbonate
½ c. à café de sel
½ c. à café de curcuma en poudre
150g de yaourt
environ 1,5 dl d’eau chaude
huile pour les moules
Préparation:
Chauffer l’huile dans une poêle. Ajouter les lentille urad et faire frire pendant 1-2 minutes ou jusqu’à ce qu’elles commencent à dorer. Ajouter les graines de cumin et les graines de moutarde et faire frire jusqu’à ce qu’elles commencent à frétiller. Réduire à feu moyen et ajouter les feuilles de curry, les noix de cajou et le piment. Bien mélanger et faire revenir pendant encore une minute.
Mettre la polenta dans un récipient. Verser le mélange d’épices au-dessus et bien mélanger.
Ajouter la coriandre, le curcuma, le bicarbonate, le sel et le yaourt.
Ajouter lentement l’eau, en remuant continuellement. La texture de la pâte doit être plus épaisse que pour la pâte à crêpes, mais encore un peu liquide.
Graisser les moules et les remplir aux ¾ avec la préparation.
Placer les moules dans le panier à vapeur, et envelopper le couvercle dans un torchon, pour éviter que des gouttes d’eau ne tombent sur les idlis. Cuire à la vapeur pendant environ 15 minutes ou jusqu’à consistance spongieuse et légère.
Looks great and yes much simpler than a traditional idli!
Thanks!
Indeed, it is much simpler!
never thought of polenta becoming idli- but why not- that is how people come with new recipes and what a gorgeous outcome for you!
Thanks!
In the original recipe, Umm Mymoonah, was mixing polenta, semolina and bulgur, but that day, I had only polenta in my pantry!! It turned out perfect!
I have also seen instant oat idli, but have not tried them yet!
delicious looking fluffy idlies
Yay! You tried polenta idli, I’m so glad that you liked it. Today I’m really happy with few other things along with this one. Thank you for your sweet words. Ooops! sorry I forgot to say that your idli’s looks really light and fluffy 🙂
Thanks dear!
There are so many more of your recipes that I want to try 🙂
I love instant version of idli, they looks prefect Vanessa…
thanks, Priya !
Miam, ça à l’air bon ces idli à la polenta. J’aime beacuoup ta nappe Good morning!
Merci, merci!
Ce sont des sets de table tout mignons, faits par ma maman 🙂
c’est mimi a croquer ces galettes, j’adore
Delphine
Merci 🙂
What a fantastic idea – bookmarking for trying soon!
Une belle découverte pour moi, je ne connaissais pas ce petit délice qui me donne bien envie!
Je te souhaite une bonne journée
I really love the fusion dishes. That is all what food is for. Exchanging ideas, methods and ingredients makes traditional dishes much more interesting.
Supperr!!!!Je ne connaissais pas du tout ces petites galettes. Mais j’adore la polenta et je cherchais de nouvelles façon de la cuisiner!!Merci!
Ce sont tjrs de belles surprises du côté de ta cuisine ^^
Superbe cette assiette! Et j’aime bien ces petites galettes, du coup, la polenta se tient bien et c’est bien appétissant!
Wow..they have come out sooooo PERFECT..I loved the color- texture everything!!
US Masala
that idli looks super duper moist..i am now craving some
I had never heard of idliy before. They look super moist and soft!
Which kind of mould do you use? Can I use silicone muffins moulds?
Hi Rania,
I am not sure if silicone moulds can be steamed.
the traditional idli moulds are in stainless steel, I suppose any tin mould could work. 🙂
I love these innovative and healthy idlies! Lovely colors and thoughtful cooking, Artichoke.
A speciality I have never eaten and would love to try making!
Cheers,
Rosa
I adore polenta and I’m always looking for new ways to prepare it! This looks so delicious. Love the Indian flavors infused into it!
I’ve never had idlies before. looks tasty and healthy! I’ll give it a try soon!
I never had idli before – they look so tender and delicious! A nice treat for brunch!
I love the crunch and heartiness of polenta and when it is infused with spices like here, I cannot resist it!
je n’en ai jamais goûté mais vu ta préparation ça ne peut être qu’excellent
bonne soirée
I’ve never cooked with polenta before, but this looks like a great place to start. Looks wonderful.
*kisses* HH
Hummm déjà les idlies c’est super bon, mais cette variante à la polenta est à tester.
Bises
Pingback: Tried and Tasted: Taste of Pearl City – The Roundup « Oh Taste n See
Merci pour ton mot de soutien !! Je prépare doucement mon retour sur la blogo !! Mille bisous a toi !!
une belle et originale manière de manger de la polenta. cela change
Pingback: Idli Maker
this sounds so lovely 🙂 i love having idli but never tried it with maked with polenta before.. im sure it’s going to be amazing. thank you for sharing this. have a great day.
These look delicious!
They would be similar to rava idli’s since both the ingredients derive from wheat..
Yes, they are pretty similar to rava idli, however, polenta is coming from corn and not from wheat, that is why I labelled it as gluten free 🙂
Woah, merci, j’aime avoir la prolongation virtuelle de mon merveilleux voyage en Inde, je ne connaissais pas les idli, ça a l’air drôlement bon.
C’est une spécialité du Sud de l’Inde, à base de riz et urad dal fermentés. Ce que j’adore c’est qu’ils sont cuits à la vapeur, donc on peut vraiment en manger partout sans problème. Ils sont normalement servis avec un chutney de noix de coco (à tomber, tellement c’est bon) et un chutney de coriandre (également à tomber!!).
A ne pas manquer lors d’un prochain voyage… 🙂
Pingback: Breakfast Club To Go Round Up | Fuss Free Flavours
Pingback: Tried and Tasted: Taste of Pearl City – The Roundup » Oh Taste n See..... | Oh Taste n See.....
Pingback: Polenta Idli | Under the Blue Gum tree
Not having idli moulds I tried cooking your fabulous looking idli in dariole moulds instead. Unfortunately they turned out a bit dense when cooked this way but I just LOVE the fragrant spice mix. The smell when it is toasting in the pan is just wonderful. I blogged about my idli endeavours at http://underthebluegumtree.com/2013/03/19/polenta-idli
Thanks for sharing the recipe.
Thanks for your comment. Your idlis look very good and I love the shape given by the darioles moulds.
I sometimes use silicone muffins moulds for the idlis, too and it work quite well, I think the only thing to keep them fluffy and moist is that they are not too thick.